Hello hello! Who is super excited about traveling?

I cannot wait to jump on a plane and go somewhere magical. But, for sure, I'm not excited about the dryness that planes tend to cause in my skin, hair, and even nails. Let's talk about that for a little bit. Flying can make a complete mess of our skin, they tend to dehydrate which often increases oil production and worsens breakouts.

What is causing this?

First, this dryness is caused because of the cool air outside of the plane. When we are so high, the humidity levels drop significantly, and this doesn't allow our skin to hold the moisture. Second, the dry air inside the plane is sucking the moisture out of our skin. Add to that cabins are filled with recycled air and what have we got? A mess.

We have to fix that, right? I have a few tips here for you!

1. Keep yourself and you skin hydrated

Always carry your water bottle to help your body replenish some of the hydration it has lost. But how do we help our thirsty skin? I use Avene Thermal Water. I love it, it's very easy to apply and you can just spray as many times as you want. It's gonna help with that dryness and you can spray it on your body as well.

2. Don't forget Sunscreen!

When we are above the clouds, we are actually closer to the sun than any other time. And if you are on a window seat it is much worse, since airplane windows don't have a UV filter. So we never forget to apply our sunscreen, especially on a plane.

3. Move a little

At such high altitudes there's less blood flow to our skin and inactivity of all that time sitting makes us retain water. The result? Puffiness and dull skin. Avid salt before you travel and take small breaks to stretch your legs and fight this!

4. Moisturize, moisturize, moisture

Before you get on the plane apply your moisturizer. It will help your skin stay hydrated and protect it from pollution. Then, for those of you who are not shy like me, you can put a facial mask while you are on the plane. So you put your hydrating mask, and then, of course, you put your other mask on top. Simply lay there, relax and start dreaming about all the fun you are about to have on your destination.

For our body, what are we gonna use? You already know, so I'm not even gonna mention it... (yes, Skin Reign!).

That's it for today. Thank you so much! Let's have fun, let's travel, and let's stay safe.

 

 

 

 

 

Cómo cuidar tu piel al viajar en avión

¡Hola, hola! ¿A quien le emociona la idea de viajar? Solo de pensarlo, me emociono. No puedo esperar para subirme a un avión e ir a algún lugar increíble. Lo que no me entusiasma tanto es la resequedad que los aviones tienden a causar en mi piel, mi cabello e incluso en mis uñas. Por eso, hoy quiero hablarles un poco de esto. Volar puede ser desastroso para nuestra piel, pues tiende a deshidratarla y a menudo aumenta la producción de grasa, empeorando los brotes.

¿Qué está causando esto?

En primer lugar, esta resequedad se debe al aire frío del exterior del avión. Cuando estamos a una gran altitud, los niveles de humedad bajan significativamente y esto no permite que nuestra piel retenga la humedad. En segundo lugar, el aire seco dentro del avión está absorbiendo la humedad de nuestra piel. Sumemos a esto que las cabina están llenas de aire reciclado y ¿qué tenemos? Un desastre. Tenemos que arreglar esto, ¿verdad? ¡Por eso tengo algunos consejos para ustedes!

1. Hidratación para ti y para tu piel

Siempre lleva tu botella de agua para ayudar a que tu cuerpo reponga algo de la hidratación que ha perdido. Pero, ¿cómo ayudamos a nuestra piel? Yo uso Agua Termal de Avene. Me encanta, es muy fácil de aplicar y puedes rociar tantas veces como quieras. Ayudará con esa resequedad y también puedes rociarla en tu cuerpo.

2. ¡No olvides el protector solar!

Cuando estamos por encima de las nubes, en realidad estamos más cerca del sol que en cualquier otro momento. Y si estás en un asiento junto a la ventana es mucho peor, ya que las ventanas de los aviones no tienen filtro UV. Por eso nunca nos olvidamos de aplicar nuestro protector solar, especialmente antes y durante nuestro viaje en avión.

3. Muévete un poco

Cuando nos encontramos a gran altitud hay menos flujo de sangre en nuestra piel y la inactividad de estar tanto tiempo sentados nos hace retener agua. ¿El resultado? Hinchazón y piel apagada. Evita la sal antes de viajar y toma pequeños descansos para estirar las piernas, ¡así evitarás esto!

4. Hidratar, hidratar, hidratar

Antes de subir al avión, aplica tu crema hidratante. Ayudará a que tu piel se mantenga hidratada y la protegerá de la contaminación. Luego, para aquellos que no son tímidos (como yo), pueden ponerse una mascarilla facial mientras están en el avión. Así que te pones tu mascarilla hidratante y luego, por supuesto, te pones la otra mascarilla encima. Simplemente te recuestas, te relajas y comienzas a soñar con toda la diversión que estás a punto de tener en tu destino. Y para nuestro cuerpo, ¿qué vamos a usar? Ya lo sabes, así que ni siquiera lo voy a mencionar ... (¡sí, Skin Reign!).

Es todo por hoy. ¡Muchas gracias por leerme! Vamos a divertirnos, vamos a viajar, pero sobre todo vamos a mantenernos seguros.